Der Gemeinderat wird beauftragt :
- Generell Tempo 30 km/h in der Stadt Biel/Bienne einzuführen.
- Der Gemeinderat nimmt Kontakt mit Bund und Kanton auf und ersucht diese, auch ihre Strassenabschnitte, welche sich auf dem Gebiet der Stadt Biel/Bienne befinden, mit 30km/h zu signalisieren.
- Ausnahmen können für den ÖV auf besonderen Spuren bewilligt…
Überparteiliche Motion : Alfred Steinmann (Fraktion SP/JUSO), Joseline Stolz (groupe PSR/JS), Christophe Schiess (Alliance verte), Dennis Briechle (Fraktion GLP), Pater Heiniger (PdA)
