Interpellation
Nous sommes conscients que c’est le Conseil de ville qui édicte le Règlement d’organisation. Une appréciation du Conseil municipal – vu son expertise – nous paraît toutefois sensée.
En matière de mobilité urbaine et de transformation de l’espace public, les plus grands défis se posent aujourd’hui. lI nous semble qu’un regroupement des objectifs et des tâches liés à la mobilité dans une seule direction permettrait de mieux et plus rapidement répondre à ces défis (cf par exemple la ville de Bâle, où le Bau- und Verkehrsdepartement regroupe stratégie, planification, réalisation, monitoring etc.).
